kişisel web sayfası, yazılar, yorumlar, makaleler, özgeçmiş
her şey hakkında bir şey veya bir şey hakkında hiç bir şey...

Kara Delikler Üzerine - 12 - Daha Fazla Bilğiyi Nereden Alabilirim? (25 Ağustos 2007)


İnterneti sadece chat için değil biraz da bilgilenmek maksadıyla kullanmak isteyenler için Usenet'teki habergrubu sci.physics'in FAQ'su başlangıç olarak kesinlikle gereklidir. Tabi, dili İngilizce olan bu FAQ'yu anlamak için İngilizce öğrenmeniz şarttır. Ancak, sadece habergrubunu izlemek için İngilizce öğrenmiş olmayacaksınız; bir kere öğrendiniz mi öğrenme peşinde attığınız her adımda bu bilginiz size çok yardımcı olacaktır. Tabi, sabırlıysanız biraz bekleyebilirsiniz de; çünkü iyi bir yanıma denk gelirse, adı geçen FAQ'nun tamamını tercüme edip Geyik Şatosuna koyacağım. Bu iş için hak sahibinden izin aldım bile.

Bu arada FAQ, frequently asked (answered) questions, sıkça sorulan (cevaplanan) sorular anlamında kısaltmadır. Bunu SSS şeklinde Türkçe'ye katsak mı acaba? Güzel de duruyor hani!

Şimdilik sadece adı geçen FAQ'yu bulabileceğiniz url'leri yazayım:


ABD:
http://math.ucr.edu/home/baez/physics/faq.html
http://www.public.iastate.edu/~physics/sci.physics/faq/faq.html
http://www.weburbia.com/physics/faq.html
İngiltere:
http://hepweb.rl.ac.uk/ppUK/PhysFAQ/faq.html
http://www.weburbia.demon.co.uk/physics/faq.html
Hollanda:
http://www.xs4all.nl/~johanw/PhysFAQ/faq.html
Almanya:
http://www.desy.de/user/projects/Physics/faq.html
Avustralya:
http://www.phys.unsw.edu.au/physoc/physics_faq/faq.html
Taiwan:
http://www.phy.ncku.edu.tw/mirrors/physicsfaq/faq.html
Japonca versiyon:
http://kekux1.kek.jp/~morita/phys-faq/



Diğer:


* Astronoma sor - Dr Sten Odenwald binlerce soruya cevap veriyor.
* MPEG destekli olağanüstü bir yer
* Bir Nasa bilimcisine sorun
* sci.astro FAQ (astronomi habergrubu)
* sci.chem FAQ (kimya habergrubu)
* Uzay FAQ
* rec.puzzles FAQ (fizik bilmeceleri)
* Alternatif fizik FAQ
* Quantum mekaniğinde ölçme FAQ
* Bildiğimiz Füzyon FAQ
* alt.sci.physics.acoustics FAQ (akustik habergrubu
* Bilim konulu uyduruk hikayeler FAQ
* Dr. Nötrino'ya sorun
* New Scientist Son Söz
* Scientific American Uzmanlara sorun (fizik)
* Kevin Brown'dan Fizik Cevapları


(Linkleri en son 240998 2158'de kontrol ettim, hepsi de çalışıyordu.)

Genel olarak günümüz fiziğini konu alan Türkçe kitaplar hakkında da bir şeyler yazayım:

Kitap okuma alışkanlıklarını henüz kaybetmemiş olanlara bu tür kitapları satan yerlere uğramalarını öneririm. Özellikle TÜBİTAK tarafından yayınlanmış kitaplarla işe başlayabilirsiniz. Bu konuda spesifik kitap adı yazamıyorum, çünkü hem bilmiyorum, hem de çoğunun tercümelerini beğenmiyorum. Zaten kendi başına anlaşılmaz olan bir konuyu, bir de berbat bir tercümeyle iyice anlaşılmaz hale getirmişler. Yine de elinizdeki bu konuyla ilgili kitaplar hakkında bana yazarsanız, bulabilirsem inceleyip adlarını buraya yazabileceklerimi yazarım. Tabi bu konuda en büyük tehlike bilim adı altında şaklabanlık yapanlardan geliyor. Bilimsi şaheseri olan bu kitaplar hakkında bulabilirseniz üniversitedeki hocalarınıza bizzat, bulamazsınız bana mail yoluyla sorun. Okumuşsam mutlaka cevap veririm.

Berbat çevirisinden dolayı tavsiye etmediklerim:


1. Stephen Hawking'in Zamanın Kısa Tarihi

(Galiba Milliyet Yayınlarındandı)

2. Paul Davies'in Tanrı ve Yeni Fizik

(Yayınevini hatırlamıyorum. O kadar inat ettim, kendimle o kadar savaş verdim okumak için, ama bir kaç sayfasından ötesini okuyamadım; kitap itiyordu.)



Geri Dön | Ana Sayfa

 
Son güncelleme: 12 Eylül 2011 13:48
Bu sayfadaki içeriği izinsiz kopyalayan eşek kulaklıdır.
© Ali AYEN Ankara - 2007